Privacy
Last updated November 16, 2026.
Shift Spanish is run by Sixaloa Industries. This page says what we collect, why, and what we do not do.
What we collect
- Your email address, to sign you in and to send your daily reminder if you leave it on.
- What you told us at sign-up: your unit, whether you work days or nights, and your role, so the phrases fit your day.
- What you practise: the text of what you said or typed, the score, and when. This is how your progress page and practice record are built.
- How you found us: the site or ad that sent you, your browser type and IP address at sign-up.
Your voice
When you speak, the recording is sent to our speech-to-text provider (OpenAI) to be turned into text, and the text is sent to our language model providers (Anthropic, or a provider reached through OpenRouter that keeps no data) to be checked. We do not keep the recording. We keep the text.
Never say or type a real patient's name or any detail that could identify a patient. The scenarios use invented patients for this reason.
Payments
Card payments are handled by Stripe. We never see or store your card number.
Advertising
If you arrive from an ad on Facebook or Instagram, we load Meta's pixel and tell Meta when that visit leads to a sign-up or a purchase, using a hashed copy of your email address. If you did not come from a Meta ad, the pixel is not loaded.
What we do not do
We do not sell your information. We do not share what you practise with your employer; the practice record is yours to print or not.
Deleting your account
Write to support@ratemyspanish.com from the address on the account and we will delete it and everything attached to it.